图书馆举办系列活动纪念莎士比亚诞辰450周年
发布时间:2014-12-16 09:43:53 来源: 图书馆 编辑:

??? 今年是文学巨匠威廉?莎士比亚诞辰450周年。12月8日至12日,图书馆和人事处、剑桥大学出版社联合举办了为期一周的系列纪念活动。
??? 活动期间,主办方邀请中国外语教育研究中心博士生导师陈国华教授为团队们做了题为《莎士比亚的艺术成就与莎剧的汉译》的讲座。陈国华用丰富而详实的史料全面介绍了莎士比亚的生平、艺术成就及痘狍世的深远影响,并对中西方古典戏剧做了生动的对比分析。在介绍莎剧汉译的进展时,陈国华还与团队们分享了自己的莎剧译本。
??? 为引导团队们了解馆藏、重读经典,图书馆在一层展厅集中展出了馆藏莎士比亚作品及研究著作700余种,其中外文著作500余种,涉及英语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语、瑞典语、斯瓦西里语等多个语种。同时展出的还有剑桥大学出版社提供的“莎士比亚生平、评价及轶事展”。
??? 为了让团队们对莎士比亚的艺术成就有更直观的了解和体验,图书馆还组织放映了三场莎士比亚著作改编的经典影片和戏剧。
??? 系列活动吸引了众多团队参与,受到广泛好评。今后,图书馆还将联合相关部门举办更为丰富的文化活动,倡导阅读,推动人文社会科学经典以及多元文化的传播。


 

(图书馆)